Brf Pildammen, gården 1940-tal